Tänkte att vi ska ställa ut på en fackmässa i Finland och sladdar in på deras hemsida för att boka monterplats.
Kan säga att jag måste ha skolkat när de var finskalektioner i plugget.
Los amatöros.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Min vardag i allmänhet men händelser i synnerhet.
Mina mest lästa inlägg.
Ny här? Jag är en wanna-be-cougar i fyrtioplus-åldern som är gift med min chef. Vi driver några mindre företag och jag har ständigt shoppingförbud för maken. Jag älskar champagne men köper bubbelvattnet på CityGross. Jag sover endast i Schlossberglakan, men är förmodligen Ellos största kund vad gäller kläder. Japp, jag är kontrasternas kvinna och alltid retar det nån. Och nä, jag skäms inte ett skit över mina dyra laster.
Why should I liksom?
Det sägs att jag är rolig och jag är nog benägen att hålla med. För det mesta.
En gång frågade jag mina mest trogna läsare om vilka inlägg de tycker var de roligaste dittills. Klicka på länken här nedan så blir det åka av!
Fast, gillar du korta inlägg så får jag be dig hasta vidare för jag är långrandig. Och jag svär. För att jag kan, vill och har lust. Varmt välkommen är du i alla fall!
Tryck här!
Why should I liksom?
Det sägs att jag är rolig och jag är nog benägen att hålla med. För det mesta.
En gång frågade jag mina mest trogna läsare om vilka inlägg de tycker var de roligaste dittills. Klicka på länken här nedan så blir det åka av!
Fast, gillar du korta inlägg så får jag be dig hasta vidare för jag är långrandig. Och jag svär. För att jag kan, vill och har lust. Varmt välkommen är du i alla fall!
Tryck här!
Follow this blog with bloglovin
Follow this blog with bloglovin
Tack för att just du hänger här!
Min Vardag
-
▼
2011
(695)
-
▼
juni
(75)
- Om att uppdatera en blogg
- No wonder
- Om floating
- Spännande grejer
- Aktiebolag Frätskador
- När man svär högt i svenska kyrkan
- Om Allsång på Skansen
- Bra businesswoman
- Hål i huvet
- Just det ja, nu kom jag på varför jag sällan handl...
- Den som spar han har
- Nämen, det fejset känner jag
- I´m going nuts
- Maken och hans hamsteri
- Ja, så var det det här med den fulaste trädgårds-t...
- När man blir väckt av ett larm...eller två
- Jamen glad midsommar då
- När man känner en riktig SÄPO-tomte
- Smaklig spis
- Det här med traditioner
- Dumt, dummare, dummast
- Mer bling åt folket
- Om tv 4 klockan 07.15
- Om en make på villovägar
- Klockan är 21 och han har varit borta i timmar
- What a day och världsrekord i bilder
- Lotta på Liseberg och (o)schyssta bloggpolare
- Skillnaden mellan min man och andras män
- Sorry honey, not my cup of tea
- Skillnaden mellan män och kvinnor
- När man vaknar av sin egen prutt på ett hotellrum ...
- När fru Universum ska resa till Tyskland
- Vem säger att allt måste vara rättvist
- Man slutar aldrig förvånas
- Ehh, excuse my religion liksom
- Våra internationella grannar
- Om EHEC
- Nån som är bra på photoshop?
- Rövalainen
- En tisdag i finhooden
- När man är en stöttande moder
- Om ringsignaler på en mobil
- Och tiden springer iväg
- Lovely evening, part 3 and the end
- Gårdagen, part two
- Gårdagen i bilder part one
- Okey, då förklarar vi hur det ligger till med sock...
- C´est moi
- Vet ni vad det här är?
- Varför åka till Italien och käka
- Det här med sökord
- Amen seriöst, vad är det för jävla krondåre
- Me and my phone
- Om våra brickor
- När man säger ja tack och amen till att fixa saker
- När man ruttnar på skitdålig tv-reklam
- Ehh..harkel
- När man har en och en annan dåre till kompis
- Om när man sticker fötterna i ett akvarium
- Andas, I made it
- Teknik-Stina med ny mobil
- När man passerat kott-stadiet
- ..när tekniken inte fungerar
- När man vet att man är kärring
- Det verkar som om jag måste förklara mig
- När man är världsbästa mamman
- I told you so
- Ny dag, nya tag
- Det är en tunn linje mellan kärlek och hat
- Nu ska vi ha en tävling
- När man blir en irro fru
- När man slirar på orden
- Jamen kom igen nu då
- Tuff brud i lyxförpackning
- Hur man fördriver tid i en bil
-
▼
juni
(75)
17 kommentarer:
Du kanske ska prova att byta till den engelska versionen av hemsidan.Det blir åtminstone lättare att förstå då...
Bad idea, bad idea. Finska marknaden är crap. Inte ens vi är där.
Jag kan översätta!! :)))
Eller så söker du upp hemsidan i google och väljer länken som heter "översätt sidan till svenska". Gör det delvis enklare i alla fall =)
Ei saa peitä....
Jag fattar ett ord iallafall: trash
- men tror inte ni hör hemma där...;-)
Jag är från Finland... om du behöver hjälp.
Högst upp på sidan, till höger står det "language options" och där kan man välja engelska. Liiite mer lättförståeligt än finskan...
Vadå hade ni finskalektioner i skolan, i vilken skola gick du i så fall. Långt uppi Tornedalen eller???
Även jag fattar "Trash". :)
Ajm soooo intärnachonäll.
// Jupp
jojo kom hit till Finland med era produkter bara. Vi gillar! Kom ihåg att det finns en bunt med finlandssvenskar som är minst lika svenska som sverigesvenskarna (ni i sverige börjar ju bli så uppblandade med diverse invandrande folkslag)!
Ehh, jag ska nog be grannlandet om ursäkt: först och främst så var jag inne på fel hemsida...sen fanns det en liten translation högst upp i hörnet..
..och jag hade aldrig aldrig några finskalektioner i skolan..jag var ironisk!
Har inte El-chefo en skvätt Kosken i blodet?
Mr Lee: en jävligt liten skvätt. Och den är tydligen rätt genomskinlig också, för det är inte många finska bokstäver som har fastnat där kan jag säga..
Mjuk kollega: Jag vet, men vi ska prova. Kanske funkar med smidet..
Välkommen till vardagen för alla vi svenskspråkiga (5,5%) här i ert östra grannland..
Det är enligt uppgift inte en käft på den mässan. Våra kära vänner i branschen, som är mer åt ditt håll i produktväg än mitt, har också hoppat av sedan många år tillbaka.
Istället bjuder vi alla in våra finne-kunder till Formex och ger dom 10% rabatt på sina order där vilket i princip motsvarar kostnaden för deras båtresa.
Just a tips, don't slösa bort pengar på andra sidan vattnet.
Ring gärna när ni har funderingar nästa gång, jag är liksom lite som ett uppslagsverk.
Mona kan du vara ironisk?? ;)
Skicka en kommentar