tisdag 24 augusti 2010

Dag tre i Norge

Dagen börjar med en frukost och ett klargörande;

Norrmän blötkokar sina frukostägg. Amazing.


Sen var det dags för massage. "Jej kan gott sig du är myje myje styv", sa massösen. Som inte trodde att det hade med 3,5 ton smidespackning att göra... nej, snarare stress.



Jag blev helt yr efteråt men här har vi inte tid att känna efter. Det vara bara att gå och jobba.

Så här såg det ut igår;


Det du ser ovan är vanliga mässväggar som de ställer ut oss, men man får absolut inte spika eller på något sätt göra märken i dom. I Stockholm så målar, borrar och hamrar vi hej vilt. Men här, här måste man släpa med sig egna väggar. Jag trodde först att det var ett skämt, men nej då. 98% av alla har egna väggar. Veckans andra skämt.


Och nu ser det ut så här;




Må nu Inköpsguden vara snäll mot oss.

Gick och hälsade på några norska kollegor. Mitt i montern stod det en pinne av nåt slag. Jag frågade vad det var. Tyckte först det såg ut som en avancerad högtalare från Bang & Olofsen. Den ena kollegan gick fram till den och vek ut dom där gråa plupparna ni ser höst upp.  Sen talar hon om vad det är:

En stumtjener. Alltså en stum tjänare.


Vi i den övriga världen kallar det för klädhängare..

Veckans tredje skämt.


                           

27 kommentarer:

  1. Blöt i det här fallet betyder dock lös, som i löskokta ägg. Den engelska översättingen under kunde ha varit en ledtråd...

    SvaraRadera
  2. Haha, jag förstod det, men tyckte just "blöt" lät roligt!=)

    SvaraRadera
  3. men har ni fått tillbaka det där trädet??? kostar ?

    SvaraRadera
  4. Monica: Det har vi haft länge. Om man känner hon som äger företaget så kan man köpa det för 450 spänn..

    SvaraRadera
  5. Det ser riktigt fräscht och genuint ut. Bra jobbat!

    Och du sälj satan nu! (Har jag sagt det förr?) ;-)

    SvaraRadera
  6. Har du ätit en norsk lunch ännu? När jag var i Norge senast bestod den av frallor, frallor och frallor!

    SvaraRadera
  7. Häftigt jobbat!
    Men oj - säljer ni Tuppstakar? Trodde det var bara vi här uppe som hade sånna. ;-DD
    Håller tummarna för att ni säljer järnet! HAHA!

    SvaraRadera
  8. Tack Ängeln. Jag ska för en gång skulle försöööka sälja..

    Lennart: Jo, men här är vi lyckligt lottade med riktigt lunchrestaurang!

    Lisa: Japp, en av våra storsäljare. Även här i Norge. Första gången jag såg den höll jag på att kräkas, så ful tyckte jag att den var. Nu har jag ändrat mig. Så fort jag kan skaka fram en lämplig vägg därhemma, så ska jag ta hem en.

    SvaraRadera
  9. Vad får man för "trädpris" om man inte känner hon som äger företaget... ? ;-)

    SvaraRadera
  10. Då kostar det runt 1100 kr. Men jag tror att du också känner hon som äger företaget...=) Problemet är frakten utanför Stockholm. Det ligger platt i ett paket om minst
    1x1 meter..Klart skrymmande med andra ord.

    SvaraRadera
  11. Det undrar jag också! Om trädet alltså, har letat efter ett sånt länge nu... Vart får jag tag på ett?

    SvaraRadera
  12. Jag: HAHAHA, kolla dom är verkligen dumma i huvudet i Norge. Blötkokta ägg!
    D: Hehe.
    Jag: HAHAHA, idioter.
    D: Du vet vad det betyder va?
    Jag: Att dom är kokade i vatten. Dom är efterblivna i Norge.
    D: Det betyder att dom är löskokta.
    Jag: ...
    D: Du är en idiot.

    SvaraRadera
  13. Finns det att köpas i grannlandet?

    SvaraRadera
  14. Linda: HAHAHA, du som brukar ha koll, jag var säker på att du skulle läsa ORDENTLIGT! Men nä, fortsätt amma du..

    Carola: Det vet jag inte förrän tors-söndag. De skall förhoppningsvis säljas in denna weekend..!

    SvaraRadera
  15. I Sverige skojar vi ofta om vad norrmännen kallar olika saker, men ett uttryck tycker jag är så fantastiskt att jag använder det själv. USB-minne kallas i Norge för Minne-pinne. Det är ju precis vad det är!!
    Vilken fin monter!! Hälsa alla dina medarbetare det! Lycka till nu!!!
    Kramar från Trondheim

    SvaraRadera
  16. Sen kan du sälja in dem till andra grannlandet! (Står redan utanför den affären å väntar ;-) )

    SvaraRadera
  17. Jag bor i Gävle, men besöker sthlm frekvent... :)

    SvaraRadera
  18. Anna: säg till nästa gång. Det finns i Vällingby. I en butik som heter Hildurs Hem.

    SvaraRadera
  19. Hahaha! Sköna beksrivningar av din vardag.
    Jag bor i Danmark och här heter platschefen på ett bygge 'sjakbajs'. Tjing för att inte ha den titeln.
    När något gått tokigt eller blivit fel har det gått 'kuk' i det...
    Efter 17 år hajjar jag fortfarande till när jag läser det.

    SvaraRadera
  20. Okej att jag bor mitt i Spenaten just nu, men jag är titt som tätt i Bromma och på Ekerö/Drottningholm... så det kanske löser sig enklare än man kan säga: Taittinger...

    SvaraRadera
  21. Vällinby! Det är ju nästgårds, jag ska till spånga 4-5 september... Åhh äntligen har jag detta träd i sikte!!

    SvaraRadera
  22. Anna: du MÅSTE maila mig, annars kommer jag inte ihåg detta. Maila mig några dagar innan.

    mona@boxx.se

    SvaraRadera
  23. Ska bli! Om jag kommer ihåg det själv, min hjärna har för tillfället förvandlats till amningsmos.... :)
    Lycka till på mässan!!

    SvaraRadera
  24. I östergötland säger vi betjänt!

    SvaraRadera

Du. Jag har blivit skitdålig på att kommentera alla personligen, men ska försöka bättra mig. Dock vill jag att du ska veta att jag läser allt du skriver. Och är extremt tacksam för att du tar dig tid!